Matt has a post here regarding the CRC64/DVDID that Windows Media Center uses to populate DVD cover art in the My DVD feature, as well as a link to a utility to grab this detail manually. Interesting stuff.
Note: Fixed the link. Something about Firefox on OSX causing problems (yes, I use everything :)).